En vue de l’application de la nouvelle loi organisant l’aide sociale qui entre en vigueur au 01.01.2011, les conseils communaux de Kayl et de Rumelange ont décidé de créer un office social commun pour les 2 communes concernées et d’en fixer le siège à la commune de Kayl. L'office social commun Käl-Téiteng-Rumelange est compétent pour les localités Kayl, Tétange et Rumelange. Il est administré par un conseil d’administration de 10 membres. Mmes Florence STEIL et Sigénia ROCHA occupent les postes d’assistante sociale, Mme Angela SCHMIDT exerce celui de secrétaire et M. François WEBER détient celui de receveur.

Plan des présences des assistantes sociales dans les communes de Kayl et de Rumelange

Attention : Les dossiers sont répartis par ordre alphabétique, à savoir :

Madame ROCHA prend en charge : à Kayl les clients dont le nom de famille débute par A – M
Madame STEIL prend en charge : à Kayl les dossiers débutant par N – Z

Plan des présences des assistantes sociales dans les communes de Kayl et de Rumelange

Pour les noms de famille commençant par les lettres N à Z:

Lundi matin de 08h00 à11h30

Permanence à Kayl Mme Steil

Pour les noms de famille commençant par les lettres A à M :

Mercredi après-midi de 14h00 à 16h00

Permanence à Kayl Mme Rocha.

Veuillez noter que les rendez-vous sont à fixer par téléphone et que les bureaux sont occupés du lundi au vendredi de 8h00 à 11h30 et de 14h00 à 16h00.

Tél. Permanence à Rumelange     +352 56 31 21-215  

Tél. Permanence à Kayl                 +352 56 66 66-481 ;  +352 56 66 66-482