Loading...

Avis 24/08

Mesdames, Messieurs,

L’Administration communale vous informe que le mercredi, 30 août 2017 de 08h00 à 17h00 des travaux de goudronnage seront réalisés dans la rue du Fossé à Kayl. De ce chef, la rue du Fossé sera barrée au trafic à la hauteur de l’immeuble n°8-10. Il sera également interdit de stationner des deux côtés à la hauteur du chantier. L’accès à la rue du Fossé se fera par la Grand-rue respectivement par la rue du Moulin en double sens.
En vous remerciant d’avance pour votre compréhension, nous vous prions d’agréer, Mesdames, Messieurs, l’expression de nos salutations distinguées.
L’Administration communale

Sehr geehrte Damen und Herren,

Die Gemeindeverwaltung teilt Ihnen hierdurch mit, dass am Mittwoch, den 30. August 2017 von 08h00 bis 17h00 Straßenbauarbeiten in der Grabenstraße in Kayl stattfinden werden. Aus diesem Grund wird die Grabenstraße auf Höhe des Gebäudes Nr. 8-10 für den Verkehr gesperrt werden. Es gilt zudem ein beidseitiges Parkverbot auf Höhe der Baustelle. Die Zufahrt sowie die Ausfahrt aus der Grabenstraße erfolgen über die Großstaße beziehungsweise die Mühlenstraße.
Wir bitten um Ihr Verständnis und verbleiben mit freundlichen Grüßen
Die Gemeindeverwaltung