Loading...

Pénurie d’eau – abrogation règlement d’urgence, phase orange retractée

FR Nous tenons à vous informer que, suite à une baisse générale de la consommation d’eau, la phase orange concernant la pénurie d’eau dans notre commune a été retirée et le règlement d’urgence y relatif a été abrogé. Les interdictions en relation avec la consommation non-essentielle de l’eau potable, comme mentionnées dans le règlement d’urgence du 15 juillet, ont donc été levées.

En raison de la sécheresse persistante, nous continuons toutefois à recommander une évaluation responsable et une utilisation parcimonieuse de l’eau potable.


LU Opgrond vun engem allgemenge Réckgang vum Waasserverbrauch esouwéi der Annulatioun vun der Phase de vigilance vum Ministère de l’Environnement, du Climat et du Développement durable, ass d’Phase orange an eiser Gemeng net méi a Kraaft an d’Reglement d’urgence vum 15. Juli, mat allen zitéierte Verbueter, opgehuewen.

Wéinst der unhalender Dréchent recommandéiere mir trotzdeem weiderhin e spuersamen a responsablen Ëmgang mam Drénkwaasser.

Pour la garantie de notre approvisionnement en eau, choisissez de bons gestes. Voici quelques astuces :

Fir d’Erhale vun eiser Drénkwaasserversuergung, maacht dee richtege Choix. Hei e puer Tipps: