LU Fir der Verschwendung vun Uebst entgéintzewierken, huet de Ministère fir Landwirtschaft, Ernärung a Wäibau d’Gielt Band agefouert. Mat Hëllef vun dësem Symbol kënne Gemengen, Veräiner a Privatpersoune Beem kennzeechnen, wou ëffentlech dierfe Fruuchte gepléckt ginn.
Eng Iwwersiicht mat de Bongerten an eiser Gemeng, wou dëst erlaabt ass, fannt dir ënnert dësem Link.
FR Les kilos de fruits mûrs qui chaque année pourrissent sous les arbres dans les vergers, les jardins et sur les places publiques, c’est tout simplement du gaspillage. L’action « Gielt Band » du ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et de la Viticulture est la solution : Les communes, les personnes privées, les associations et les entreprises peuvent – à l’aide d’un ruban jaune – signaler les arbres fruitiers dont ils sont les propriétaires et dont les fruits peuvent être récoltés par le public.
Pour consulter une liste des vergers fruitiers sur le terrain de notre commune, veuillez cliquer ici.
