Nous informons que l’entreprise SOPINOR procédera au réaménagement de la rue Um Hesselsbierg, incluant le renouvellement des réseaux souterrains. Le début des travaux est prévu pour début juin 2025. Les travaux seront organisés en 3 phases (cf. présentation du 24 avril 2025 consultable en ligne sur le site www.kayl.lu).
Dans ce contexte, la rue Um Hesselsbierg sera fermée à toute circulation en fonction de l’avancement des travaux. L’organisation de la circulation pour chaque phase est reprise sur les illustrations à côté.
Les déviations y relatives seront mises en place en fonction de l’avancement des phases des travaux.
Mesures organisationnelles
1) Collecte des déchets ménagers : Les habitants sont priés de déposer leurs poubelles comme d’habitude sur la voie publique, la veille du jour de collecte. L’entrepreneur se chargera ensuite du transport vers un point de regroupement, ainsi que du retour des conteneurs devant chaque habitation.
2) Accès services de secours : L’accès des services de secours sera garanti à tout moment.
3) Service – Transport de courses : Un service d’aide sera mis en place par la commune pendant les travaux de la phase 2 destiné aux personnes âgées et personnes à mobilité réduite. Ce service consiste en un accompagnement pour le transport des courses hebdomadaires depuis la place centrale de la rue Um Hesselsbierg jusqu’à votre domicile :
chaque mercredi de 16h00 à 17h00
chaque samedi de 10h00 à 11h00.
Les personnes souhaitant bénéficier de ce service sont priées de s’inscrire auprès des personnes de contact susmentionnées afin d’en assurer la bonne organisation.
Plus d’informations sur les chantiers en cours dans notre rubrique Chantier.
Cliquer sur l’image pour l’agrandir.
