Qu'est-ce qu'un PDC?
Le PDC est un outil informel et stratégique de planification de la commune de Kayl. Il sert de cadre d’orientation pour le développement territorial de la commune et est élaboré en collaboration avec des représentants et représentantes de l’administration, du monde politique et de la société civile.
Ses principaux éléments sont un plan directeur de l’aménagement spatial et la définition d’objectifs et de mesures stratégiques pour l’ensemble du territoire,
ce en intégrant les plans existants. Il comprend également des outils de pilotage administratifs internes importants pour l’organisation de projets au sein de la commune.
En bref :
Le PDC crée une vision commune de l’avenir de Kayl/Tétange, coordonnée de façon stratégique, pensée pour être inclusive et utile de l’avenir de Kayl et Tétange.
Au total, le PDC aborde 11 thématiques :
- Infrastructures sociales et commerces de proximité
- Économie, travail et tourisme
- Identité de la commune
- Mobilité et aménagement
- Infrastructures techniques d’approvisionnement
- Urbanisation et construction de logements
- Protection du climat et adaptation au changement climatique
- Durabilité et écologie
- Information, communication et participation
- Gestion de la commune
- Loisirs, sport, culture et vie sociale
Was ist ein PDC?
Der PDC ist ein informelles, strategisches Planungsinstrument für die Gemeinde Kayl. Er dient als Orientierungsrahmen für die räumliche Gemeindeentwicklung und wird in dialogischer Zusammenarbeit
mit der Verwaltung, Politik und Bürger*innen erstellt.
Die Hauptbestandteile sind ein räumliches Leitbild und die Definition strategischer Ziele und Maßnahmen für den Gesamtraum unter Integration bestehender Planungen. Außerdem beinhaltet er wichtige verwaltungsinterne Steuerungsinstrumente für die Projektorganisation der Kommune.
Kurz:
Der PDC schafft ein gemeinsames Zukunftsbild für Kayl und Tetingen – strategisch abgestimmt, integrativ gedacht und langfristig wirksam.
Insgesamt umfasst der PDC diese 11 Themenbereiche:
- Soziale Infrastrukturen & Nahversorgung
- Wirtschaft, Arbeit & Tourismus
- Dorfidentität
- Mobilität & Erschließung
- Technische Versorgungsinfrastrukturen
- Siedlungsentwicklung & Wohnen
- Klimaschutz & Klimaanpassung
- Nachhaltigkeit & Ökologie
- Information, Kommunikation & Beteiligung
- Gemeindesteuerung
- Freizeit, Kultur & Gemeinschaft
