LU D’Naturverwaltung informéiert, dass eis Bëscher duerch Hëtztwellen an Dréchephasen geschwächt ginn. Dëst erhéijt net nëmmen de Risiko vu Waldbränn, mee och d’Gefor vun Äscht, déi eroffalen, a Bambréch. Och Beem, déi no bausse gesond wierken, kënne beschiedegt sinn an e Risiko duerstellen.
D’Naturverwaltung gëtt dowéint follgend Recommendatiounen un all Persouneen eraus, déi sech am Bësch ophalen:
• sidd bei Spadséiergäng am Bësch besonnesch virsichteg, virun allem no engem Wierder oder laangen Dréchephasen.
• wielt fir är Pausen wären dem Spadséieren oppe Plazen, ewech vu Beem.
• bleift wa méiglech op de markéierte Wanderweeër.
• respektéiert an all Fall eventuell Spären an aner ausgewise Sécherheetsmoossnamen.
• verzicht op d’Aktivitéiten, déi kéinte Fonken produzéieren oder Bränn verursaachen.
FR Les périodes prolongées de chaleur et de sécheresse fragilisent fortement nos forêts. Outre la possibilité d’incendies, le risque de chutes de branches ou de ruptures d’arbres est plus élevé. Ainsi, même des arbres qui paraissent sains peuvent cacher des risques pas perceptibles de l’extérieur.
L’Administration de la nature et des forêts invite donc les citoyens à faire preuve d’une vigilance particulière lors de leurs promenades en forêt :
• Restez vigilants lors des promenades et activités en forêt, en particulier après des intempéries ou de longues périodes de sécheresse.
• Lors de pauses pendant vos promenades, privilégiez les espaces dégagés à l’écart des arbres.
• Restez sur les chemins et sentiers balisés.
• Respectez strictement les fermetures temporaires et les mesures de sécurité mises en place.
• Évitez des activités qui peuvent provoquer des étincelles ou incendies.