Der Gesang der Heiderlerche – Le chant de l’Alouette lulu
DE
Nachdem Sie den Winter in Süd-Europa verbracht hat ist die Heidelerche zurück in den Tagebaugebieten der Minette. Als Bodenbrüter ist sie besonders empfindlich und ist demnach auf unseren Schutz angewiesen. Zusammen gehen wir auf Entdeckung dieses Juwels im Naturschutzgebiet Lalléngerbierg. Bitte bringen Sie ein Fernglas mit und tragen Sie geeignete Kleidung und Schuhwerk.
FR
Après avoir passé l’hiver en Europe du Sud, l’Alouette lulu est de retour dans la Minette. En tant que nicheur au sol elle est particulièrement vulnérable et a donc besoin de notre protection. Ensemble nous partons à la découverte de ce bijou dans la réserve naturelle Lalléngerbierg. Veuillez-vous munir de jumelles et porter des vêtements et chaussures adaptés à la marche.