Conseil communal du 02 février 2023
La prochaine séance du Conseil communal de Kayl aura lieu jeudi, le 02 février 2023 à partir de 14h00 au...
Rue « op der Knupp » – travaux sur le réseau électrique
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer que la société BONARIA procèdera à des travaux sur le réseau électrique...
Grand-Rue – circulation réglée avec feu tricolores
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer que la société Farenzena procèdera à des travaux d'infrastructures en date du...
Fairtrade News
Veuillez trouver ci-dessous le dernier numéro des Fairtrade News, dans lequel sont présentés toutes les nouveautés concernant le concept du...
Vacance de poste – aide-éducateur C3
L’administration communale se propose d’engager pour les besoins du service d’éducation et d’accueil (SEA) : Un aide-éducateur dans la carrière...
Mobilitäts-Check | Audit de mobilité
DE Die Gemeinde Kayl hat sich das Ziel gesetzt, die Mobilitäts-Qualität innerorts zu verbessern und gleichzeitig eine Aufwertung der Infrastrukturen...
Éclairage public – adaptation des horaires d’activité
LU D’Gemeng Käl setzt an dësem Kader en Zeechen a mécht bei der nationaler Campagne mat, fir d’Luuchten (inklusiv der...
Musée FERRUM – adaptation des heures d’ouverture
LU De Musée FERRUM empfängt Iech vun elo un vun donneschdes bis freides vun 14:00 bis 18:00 Auer. Weider Detailer...
UNICEF Luxembourg action porte-à-porte
Les collaborateurs d’UNICEF Luxembourg vont effectuer une action de « porte à porte » dans notre commune, du lundi 23...
Rue du Moulin – circulation en sens unique
L'administration communale de Kayl vous informe que dans le cadre de travaux de voirie dans la rue du Moulin à...
Stationnement partiellement interdit sur le parking SICOSPORT
L’administration communale de Kayl tient à vous informer que l’entreprise ALHO procèdera aux travaux d’extension de l’ancienne école du Faubourg...
CGDIS – Éischt-Hëllef-Cours
De Corps Grand-Ducal Incendie & Secours (CGDIS) deelt mat, dass follgend zwee Éischt-Hëllef-Coursen am Joer 2023 an der Gemeng Käl...
Calendrier des déchets 2023
La version numérique (.pdf) du calendrier des déchets 2023 est disponible dès maintenant dans notre rubrique Environnement → Enlèvement des...
Inscriptions SEA pour les vacances scolaires en février
Nous tenons à vous informer que les inscriptions pour le SEA pour la période suivante sont désormais possibles : Vacances...
Rue Notre-Dame partiellement barrée
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer que l'entreprise SOTRAP procèdera aux travaux de réaménagement dans la rue Notre-Dame...
Parking Gare Kayl – stationnement interdit
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer que les CFL procèderont à des travaux de réaménagement du parking de...
Élagage d’arbres – chemins piétionniers barrés
Nous tenons à vous informer que l'Administration de la gestion de l'eau procédera à l'élagage de certains arbres au long...
Rue Notre-Dame – travaux de débardage
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer que l'entreprise ISOGREEN procèdera aux travaux de débardage dans la rue Notre-Dame...
Campagne prévention des cambriolages
En raison d'une forte augmentation du nombre de cambriolages dans les caves et garages communs, la Police Grand-Ducale a lancé...
Aides aux devoirs – études surveillées / Hausaufgabenhilfe – Studienaufsicht
Pour qui ? Élèves du cycle 1 à 4 Par qui ? SEA (Maison relais) et assistant parental Quand ? 1 heure par...
Ouverture Musée FERRUM
Le Musée FERRUM ouvrira officiellement ses portes le 15 octobre et vous pourrez venir visiter notre exposition permanente sur l’histoire...
Energie-Kris – découvrez toutes les informations et liens utiles !
Vous trouverez ici toutes les informations.
RGTR – Nouveau réseau
Découvrez, téléchargez ou commandez la carte de votre nouveau réseau de bus national sur www.rgtr.lu
Rue du Parc – travaux sur la conduite de gaz
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer qu'en raison de travaux sur la conduite de gaz, le passage par...
Vergers fruitiers – début de la période de récolte
Nous tenons à vous informer que la récolte des fruits cultivés dans nos vergers fruitiers, où les habitants peuvent cueillir...
Pénurie d’eau – abrogation règlement d’urgence, phase orange retractée
FR Nous tenons à vous informer que, suite à une baisse générale de la consommation d'eau, la phase orange concernant...
Atelier communal – Service Technique & Urbanisme
FR Nous tenons à vous informer que notre service technique et notre service urbanisme vous accueillent dès à présent dans...
Renumérotation des lignes RGTR en date du 17 juillet 2022
Le Ministère de la Mobilité et des Travaux publics informe qu'en raison de la réorganisation du réseau RGTR, une renumérotation...
La Commune de Kayl dit merci !
D’Gemeng Käl seet Merci! D’Gemeng Käl seet de Gemenge vu Beetebuerg, Déifferdeng, Hesper, Koplescht, Rouspert-Mompech, Rëmeleng, Schëffleng souwéi dem TICE...
Subsides annuels aux associations
L'Administration communale de Kayl tient à informer les associations locales que le formulaire pour l’allocation de subsides est dès à...
Amnesty International – action porte-à-porte
Les collaborateurs d’Amnesty International Luxembourg vont effectuer une action de « porte à porte » dans notre commune du 4...
Projets Esch2022 Kayl/Tétange
MUAR – Musée vun der Aarbecht Un musée sans murs qui représente le monde du travail DE Das Projekt MUAR...
Journée européenne de lutte contre les cambriolages
Dans le cadre de la journée européenne de lutte contre les cambriolages, le 15 juin 2022, la Police Grand-Ducale lance...
Klima Agence – conseil neutre et gratuit
Prenez rendez-vous avec votre conseiller personnel entre 9h00 et 17h00 pour poser toutes vos questions sur votre projet d’installation de...
Plan national de mobilité – réunions publiques
Le Plan national de mobilité 2035 propose un concept global capable de gérer 40 % de déplacements supplémentaires par rapport...
Cours de natation pour enfants
Le formulaire d’inscription du Service de l'enfance pour les cours du bébé-nageur 2022/2023 est disponible dès maintenant.
Pacte Nature – promouvoir ensemble la conservation de la nature à Kayl
FR Le Pacte Nature désigne une loi qui a été votée par le Ministère de l'Environnement le 30 juillet 2021...
Changement des heures d’ouverture
Nous tenons à vous informer que suite à un changement du règlement d'ordre intérieur de notre administration, les horaires d'ouverture...
Incendie à l’atelier communal – disponibilité du Service Technique
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer que, suite à un incendie à l'intérieur de l'atelier communal, le Service...
Les structures d’éducation et d’accueil au Luxembourg (FR & UA)
Au Luxembourg les familles ont la possibilité de profiter des offres éducatives proposées dans tout le pays par les structures...
Collecte des signatures en vue d’un référendum prévu à l’article 114 de la Constitution
Procédure d’une collecte des signatures en vue d’un référendum prévu à l’article 114 de la Constitution, dans le cadre de...
Service de médiation
Vous avez un différend dans votre voisinage et vous ne savez pas comment le résoudre? Afin de promouvoir le bon...
Paquet gratuit de vivaces à papillons – 2022
Dans le cadre de l' « Aktioun Päiperlek », SICONA vous offre gratuitement un paquet de vivaces à papillons pour...
Hébergement pour réfugiés de l’Ukraine
Vous aimeriez recevoir plus d'informations comment apporter de l'aide aux réfugiés de l'Ukraine ? Tous les résidents luxembourgeois qui ont...
Engagement d’étudiants pendant les vacances scolaires & vacances loisirs 2022
L'Administration communale se propose d'engager : • des étudiants pour les vacances scolaires de l’année 2022 pour les périodes suivantes...
Grouss Botz 2022
D’Gemeng Käl invitéiert all hir AwunnerInnen a Veräiner un hirer Aktioun Grouss Botz 2022 Matzemaachen. RDV ass de Samschden, 26....
Assermentation de Monsieur Romain Daubenfeld
Assermentation de Monsieur Romain Daubenfeld, entré en service en tant que conseiller du parti politique LSAP dans le conseil communal...
Assermentation du nouveau bourgmestre et de deux nouveaux échevins
Par arrêté grand-ducal du 5 février 2022: Jean Weiler a été nommé aux fonctions de bourgmestre de la commune de...
Collecte des signatures en vue d’un référendum prévu à l’article 114 de la Constitution
Collecte des signatures en vue d’un référendum prévu à l’article 114 de la Constitution, dans le cadre de la proposition...
Annulation de l’exposition « Expo Extern »
Nous tenons à vous informer que l'exposition « Expo Extern – Ausstellung der Künstlergruppe Untere Saar », initialement prévue pour...
D’Lëtzebuerger Orthografie, flott an interessant
Dir interesséiert Iech fir d'Lëtzebuerger Sprooch a wëllt Är Schreifkenntnisser opfrëschen oder verbesseren? Da schreift Iech elo a follgend Formatioune...
Fête de la chandeleur
La fête de la chandeleur sera célébrée le mercredi 2 février 2022. Nous prions les automobilistes d'être attentifs sur le...
Annulation de l’événement « Remix my life »
Nous tenons à vous informer que tous nos événements en relation avec l'exposition « Marie-Josée Kerschen : Remix my life...
Commandes du bois de chauffage
En raison du rejet du budget 2022 par une majorité des conseillers communaux, les travaux de préparation du bois de...
CFL – Fermeture du tronçon Esch/Alzette – Bettembourg
La Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois informe qu'aucun train ne circule entre Esch/Alzette et Bettembourg le 19 et...
Rue de la Chapelle partiellement barrée
L’Administration Communale de Kayl tient à vous informer que la société SOTRAP procèdera à des travaux de réaménagement dans la...
UNICEF Luxembourg action porte-à-porte
Les collaborateurs d’UNICEF Luxembourg vont effectuer une action de « porte à porte » dans notre commune du 10 au...
Visites guidées – Exposition Emile Kirscht
Visite guidée de l’Exposition Kirscht dans le Musée Ferrum par le curateur Paul Bertemes sous le régime COVID-Check. (Max. 10...
Schungfabrik Session N0007 avec Kinga Rose
Un petit cadeau de Noël de la part de la Commune de Kayl : la Schungfabrik Session // SFSN0007 avec...
Campagne d’eau potable
L'eau qui sort de nos robinets est de l'eau potable propre et fraîche - une ressource importante et précieuse !...
Camions et dumpers en pays de mines de fer / Lastkraftwagen und Muldenkipper im Eisenerzgebiet
Découvrez l'histoire des camions et dumpers en pays de mines de fer - le nouveau livre de Luciano Pagliarini, en...
Premier vernissage au Musée FERRUM (exposition Emile Kirscht) !
Découvrez les photos de cette soirée exceptionnelle!
Assermentation de Monsieur Kim Jacob
Assermentation de Monsieur Kim Jacob, entré en service en tant que conseiller du parti politique CSV dans le conseil communal...
Campagne d’eau potable
Le saviez-vous ? Nos lave-vaisselles actuels sont optimisés pour déterminer le degré de saleté. C'est pourquoi nous n'avons pas besoin...
Fête de la Sainte Barbe 2021
Découvrez les photos de cette journée traditionnelle tout dans l’esprit de la commémoration des ouvriers des mines de fer.
Campagne d’eau potable
Saviez-vous qu’un lave-vaisselle consomme environ 9 litres d’eau par cycle de lavage ? Pour le lave-linge, cette valeur est même...
Changement horaires réseau RGTR
Nous tenons à vous informer qu’à partir du 12 décembre 2021, entrent en vigueur les modifications des horaires de lignes...
Campagne d’eau potable
L'auriez-vous su ? Les stations de lavage pour voitures sont conçues pour économiser le plus d'eau possible. Si vous constatez...
Recensement général de la population 2021
Le STATEC informe que le recensement général de la population se déroulera du 8 novembre au 15 décembre 2021. Les...
Démission de monsieur le conseiller Camille Thomé (CSV)
Étant conseiller du parti politique CSV depuis 2005, Monsieur Camille Thomé a déposé sa démission datant le 18 novembre 2021....
Campagne d’eau potable
Saviez-vous que la consommation moyenne quotidienne en eau potable dans notre commune est d'environ 1.300m3? Avec notre consigne de la...
STATEC – Erreur de date dans le courrier
Avez-vous déjà reçu votre invitation pour le recensement de la population? Le STATEC informe qu'une erreur s'est glissée dans le...
Collecte des signatures en vue d’un référendum prévu à l’article 114 de la Constitution
Collecte des signatures en vue d’un référendum prévu à l’article 114 de la Constitution, dans le cadre de la proposition...
Campagne « fais-toi vacciner » – centre culturel Schungfabrik
L'Administration communale de Kayl informe que le rendez-vous pour les personnes nécessitant une deuxième dose de vaccination est prévu pour...
Campagne d’eau potable
Ce novembre et décembre, nous aimerions porter votre attention sur l'eau potable. Ainsi, chaque mercredi, nous vous donnerons un nouveau...
Journée internationale du café avec Fairtrade
Ensemble avec la Fondation du Grand-Duc et de la Grande-Duchesse, l’association Stand Speak Rise Up, l’ONG Le Soleil dans la...
Journées européennes du patrimoine
Info: Visites guidées en langue luxembourgeoise. Die Gemeinde Kayl organisiert zusammen mit ihren Partnern drei Führungen durch das historische Kayl....
Babysitter Formatioun 2021
Fir Jonker ab 15 Joër! Theorie & Praxis iwwer 2 Samschdeger op Lëtzebuergesch! SA 02.10.2021 9:00h - 13:00h SA 09.10.2021...
Workshop plan communal d’intégration (PCI)
Afin d‘impliquer toute la population dans le processus de travail du Plan Communal d’Intégration, l’administration communale organise un workshop autour...
Appel aux personnes intéressées – commission d’intégration
Appel aux personnes intéressées pour devenir membre de la Commission consultative communale d’intégration (règlement grand-ducal du 15 novembre 2011 relatif...
Fondatioun Kriibskrank Kanner – Lëtz go Gold
La Fondatioun Kriibskrank Kanner organise la 4e édition de la course solidaire LËTZ GO GOLD. Chaque participant s’engage à collecter...
Vaccination Covid-19 – fin du service de transport
Nous vous informons que notre service de transport au centre de vaccination prendra fin le 1 septembre 2021.Nous vous informons...
Présentation – développement du tourisme au Luxembourg
La direction générale du tourisme élabore actuellement la stratégie touristique du Luxembourg. Pour l'orientation de la mise en œuvre de...
Inscriptions marché St. Nicolas 2021
Vous êtes créatifs ? Vous voulez présenter vos créations à l’aide d’un stand ? Inscrivez-vous dès maintenant pour le Marché...
Cours de natation pour enfants
Trouvez dès maintenant notre programme des cours de natation pour enfants sur notre site internet, rubrique sports et loisirs.
Cours de langues – sessions 2021
La Commune de Kayl, en collaboration avec la Ville de Dudelange et Inter-Actions / Ensemble et le Ministère de l’Éducation...
Première banquette rabattable murale au Luxembourg
L’Administration Communale de Kayl aimerait vous informer que la toute première banquette rabattable murale au Luxembourg a été inaugurée le...
Valorlux simplifie le tri et élargit ses services aux citoyens et aux entreprises
Conscient de son rôle d’acteur principal local dans le domaine de la collecte, du tri et du recyclage des déchets...
Plan de gestion des risques d’inondation
La phase de consultation publique du projet de la deuxième édition du plan de gestion des risques d'inondation du Luxembourg,...
Nationalfeierdag 2021
Léif Matbiergerinnen, léif Matbierger, am Kader vum Nationalfeierdag, hei e puer Wierder vun eisem Schäfferot a vun eisem Här Buergermeeschter....
Parc Ouerbett – terrain de football fermé
Pour cause d’une manifestation organisée par la commission des seniors, le terrain de football sera exceptionnellement fermé le samedi 26...
Portes ouvertes bébés-nageurs
La fiche d’inscription des portes ouvertes pour les bébés-nageurs en juillet est disponible.
Centenaire des pompiers volontaires de Cadaval
Il y quelques années, à l’occasion du remplacement d’une partie du charroi du service d’incendie, la Commune de Kayl a...
Fiche d’inscription vacances d’été
La fiche d’inscription du Service d'Education et d'Accueil (SEA) pour les vacances d’été est disponible dès maintenant.
Nuit du sport 2021
La commune de Kayl est ravie d’annoncer la première édition de la « Nuit du sport » ! Venez découvrir...
Coronavirus – informations concernant les services administratifs de la commune de Kayl
Par mesure de précaution l’autorité communale tient à vous rappeler que les services administratifs de la commune de Kayl fonctionnent...
Handicap International action porte-à-porte
Les collaborateurs de Handicap International vont effectuer une action de « porte à porte » dans notre commune du 10...
Campagne « Sécher mam Vëlo » – Police Grand-Ducale
Au cours des dernières années, la pratique du vélo est devenue de plus en plus populaire, que ce soit comme...
Conseil communal du 6 mai 2021
La prochaine séance publique du Conseil communal de Kayl aura lieu jeudi, le 6 mai 2021 à partir de 14h30...
Sondage sur l’intégration et le vivre ensemble dans la commune Kayl
Le respect mutuel est pour notre commune un des ingrédients primordiaux d’un concept réussi du vivre ensemble. C’est donc dans...
Engagement d’étudiants pendant les vacances loisirs 2021
L’administration communale se propose d’engager des étudiants pour les vacances loisirs de l’année 2021 pour la période du lundi, 16...
Engagement d’étudiants pendant les vacances scolaires 2021
L’administration communale se propose d’engager des étudiants pour les vacances scolaires de l’année 2021, pour les périodes suivantes : Période...
« Mangeons local dans le Sud ! » – Lancement d’une vaste enquête
PRO-SUD, en collaboration avec les communes et le soutien du Département de l’aménagement du territoire, lance son premier projet sous...
Participer aux élections #2
SOS Détresse a été fondée au cours des années soixante-dix dans le but d'offrir, par l'écoute téléphonique, de l'aide à...
Réouverture des parcs de recyclage
Le Syndicat intercommunal STEP informe que le parc de recyclage de Tétange / Rumelange sera ouvert au public à partir...
Coronavirus – informations concernant les services administratifs de la commune de Kayl
Par mesure de précaution l’autorité communale tient à vous informer que les services administratifs de la commune de Kayl fonctionneront...
Cimetières
Enterrement ou incinération L'inhumation d'un corps humain doit avoir lieu entre la 24e et la 72e heure suivant le décès....
Participer aux élections
Toute personne inscrite sur les listes électorales a l’obligation de voter le jour du scrutin. Cependant, les électeurs âgés de...
Accès à la carrière « roche blanche », anciennement carrière Poeckes
A l'occasion du renouvellement de l'autorisation d'exploitation de la carrière sise sur le territoire de la commune de Volmerange les...
Conseil communal du 18 janvier 2018
La prochaine séance publique du Conseil communal de Kayl aura lieu jeudi, le 18 janvier 2018 à partir de 15h00...
Accord de coalition
Veuillez cliquer ici pour la traduction française. Néanmoins, seule la version allemande fait foi. LSAP – déi gréng Schöffenratserklärung...
Utilisation des articles pyrotechniques (feux d’artifice et pétards)
Il est rappelé que le règlement de police de la Commune de Kayl du 13 juillet 2007 dispose en son...
Conseil communal du 8 décembre 2017
La prochaine séance publique du Conseil communal de Kayl aura lieu vendredi, le 8 décembre 2017 à partir de 15h00...
Klimaconcours – Ensemble pour le climat
Sur proposition du Ministère du Développement durable et des Infrastructures, les associations de la commune de Kayl sont invitées à...
Assermentation du Collège des bourgmestre et échevins
Le 28 novembre 2017, le ministre de l’Intérieur, M. Dan Kersch, a procédé à l’assermentation du collège des bourgmestre et...
SMS2CITIZEN
Le service SMS2CITIZEN peut présenter un dysfonctionnement de l’affichage de certains caractères. Le syndicat intercommunal de gestion informatique SIGI recherche...
a.s.b.l. KälTéiteng hëlleft : Remise de chèques
Lors d’une sympathique réception à l’Hôtel de Ville à Kayl, l’a.s.b.l. KälTéiteng hëlleft a remis deux chèques d’une valeur de...
Activités dans la nature
Dans le cadre des activités dans la nature proposées aux enfants de l’école fondamentale des cycles 2.1 - 4.2. par...
Conseil communal du 17 octobre 2017
La prochaine séance publique du Conseil communal de Kayl aura lieu mardi, le 17 octobre 2017 à partir de 14h30...
Cyclo-Cross le 15 octobre 2017
A l’occasion du Cyclo-Cross organisé par le vélo-club « Les Cyclistes Kayl », la circulation routière sera changée le 15...
NATURA 2000 – Merveilles de la nature en Europe
La Commune de Kayl, leur commission de I’environnement et Ie SICONA vous invitent cordialement à une conference sous Ie thème...
Biergerzenter fermé le 6 octobre 2017 à partir de 11h30
Afin de gérer les dernières préparations pour les élections communales du dimanche 8 octobre 2017, le Biergerzenter de la Commune...
Réserver le Mini-Bu pour les élections du 8 octobre 2017
Le jour des élections communales, la Commune de Kayl met à disposition des personnes qui éprouvent des difficultés à se...
Mëttesdësch
Ensemble avec la « Stëftung Hëllef doheem », la Commune de Kayl incite les seniors à partager un moment convivial ensemble dans...
Déclarer une impossibilité de voter aux élections communales
Que ce soit pour les élections communale, le vote est obligatoire pour tous les électeurs inscrits sur les listes électorales. Les électeurs...
Workshop « Réorganisation des lignes d’autobus RGTR »
Le Ministère du Développement durable et des Infrastructures invite les responsables communaux, les acteurs concernés et le public intéressé à...
Travaux d’entretien sur le réseau cyclable national
A cause des travaux d'entretien sur le réseau cyclable national PC8 du 2 au 4 octobre 2017, la piste cyclable...
Gemeindewahlen 2017
Sie wünschen klar verständliche Informationen über die Gemeindewahlen 2017 ? Das staatliche Zentrum für politische Bildung hat zusammen mit der Initiative...
Cours de premier secours
Vous connaissez les gestes qui sauvent des vies ? Un cours de premier secours est organisé à partir du 21 septembre...
Elections communales 2017 – Déclarations
Le président du bureau principal pour les élections communales du 8 octobre 2017 recevra les déclarations de candidatures et les...
Fête de clôture des après-midis de loisirs 2017
Vendredi, le 25 août a eu lieu la fête de clôture des après-midis de loisirs de Kayl. Même si la...
Avis 24/08
Mesdames, Messieurs, L’Administration communale vous informe que le mercredi, 30 août 2017 de 08h00 à 17h00 des travaux de goudronnage seront...
Avis 23/08
Chers habitants, La commune de Kayl vous informe que dans le cadre du pacte climat, l’entreprise Energipark Réiden S.A. a...
Journée internationale des Mineurs
Dimanche, le 24 septembre 2017, la traditionelle Journée internationale des Mineurs, organisée par la commune de Kayl ensemble avec le...
Nouvelle station à Kayl
Vous pouvez maintenant louer un e-bike à la Place Fred Coullen. Depuis le 14 août, il y a eu une...
Devenez marraine ou parrain d’un arbre
La Commune offre aux habitants de Kayl et de Tétange la possibilité de devenir marraine ou parrain d’un arbre. Le...
Elections communales du 8 octobre 2017 – Vote par correspondance
La demande d’admission au vote par correspondance pour les élections communales du 8 octobre 2017 est disponible sur les liens suivants:
Fermeture du centre de prélèvement sanguin
Le centre de prélèvement CHEM/BioneXt Lab, sis, rue de l' Ecole à Tétange, a envisagé la fermeture de cette permanence à partir...
Semaine européenne de la mobilité du 16 au 22 septembre 2017
Depuis 13 ans, le Grande-Duché de Luxembourg participe à la Semaine européenne de la mobilité qui se déroule chaque année...
Soyez un “détective dans la nature”
Dans le cadre des activités dans la nature proposées aux enfants de l’école fondamentale du Cycle 2.1 au Cycle 4.2.,...
Élections communales du 8 octobre 2017
Il est porté à la connaissance du public que les listes électorales ont été provisoirement arrêtées par le collège des...
La Léiffrächen est monument national
Le gouvernement vient de décider, dans sa réunion du 21 juin dernier de classer l’ensemble du site de la Léiffrächen...
Digicash: Payez avec votre Smartphone!
Dorénavant, la commune de Kayl vous propose de payer vos factures à l’aide de Digicash, un nouveau système de payement...
Conseil communal du 10 juillet 2017
La prochaine séance publique du Conseil communal de Kayl aura lieu lundi, le 10 juillet 2017 à partir de 15h00...
Avis aux habitants
Des travaux sont prévus devant la porte de la mairie au Widdem à Kayl du jusqu'au 23 juillet inclus. Pour...
Avis aux Parents
Chers parents, vu les températures élevées, la commune de Kayl vous recommande de garder les enfants à la maison le...
Fête de la musique / Virowend Nationalfeierdag
Pour des raisons de sécurité, des fouilles seront organisées à l’entrée sur le site des concerts du 21 et 22...
Consommation d’eau
Le Département de l’environnement du ministère du Développement durable et des Infrastructures, en concertation avec l’Administration de la gestion de...
Lecture des compteurs à gaz
“Sudgaz“ nous informe que les compteurs de gaz seront notés durant la période du 26 juin 2017 au 21 juillet...
Coupe Scolaire
La “Coupe scolaire 2017 “ pour les écoliers du cycle 4.1 et 4.2 aura lieu le lundi 29 mai 2017...
Circulation routière pendant la course cycliste « Flèche du Sud »
Lors de la course cycliste « Flèche du Sud » qui a lieu le jeudi 25 mai 2017, la circulation...
Conseil communal du 24 mai 2017
La prochaine séance publique du Conseil communal de Kayl aura lieu mercredi, le 24 mai 2017 à partir de 15h00...
Remise de chèque
Le garde forestier Dan Sannipoli et le responsable du CIGL Kayl Henri Gerson ont remis, au nom de leurs équipes...
Présentation des quatre salles de répétition
Les quatre salles de répétition pour groupes de musique ont été présentés le 3 mai 2017. Ces salles, qui portent...
Votre Check Énergétique Gratuit
Dans le cadre du pacte climat nous nous sommes fixés un objectif important qui est le suivant: D’ici 2020, l’approvisionnement...
Conseil communal du 6 avril 2017
Veuillez regarder les discussions de la séance publique du Conseil communal du jeudi 6 avril 2017: 1. Correspondance et informations...
« D’Kachboun »
La représentation « D’Kachboun » du dimanche 26 mars 2017 au centre culturel Schungfabrik est reportée à une date ultérieure. Nous vous...
Fréijorsmoart à l’Ecole Widdem Kayl
Mercredi, le 5 avril 2017, les enseignants et les enfants de l’école Widdem vous invitent cordialement sur leur marché du...
Conseil communal du 16 mars 2017
Veuillez regarder les discussions de la séance publique du Conseil communal du jeudi 16 mars 2017
Un parking pour les Kickboards des écoliers du Faubourg
En octobre 2016, les enseignants de l’école « Faubourg » demandent au Collège échevinal l’installation d’emplacement de kickboards près de leur école....
Le conseil communal du 7 juillet 2016
Voici le résumé des discussions du conseil communal du jeudi, le 7 juilliet 2016 point par pointEn séance publique 1....
Conseil communal du 6 octobre 2020
La prochaine séance publique du Conseil communal de Kayl aura lieu mardi, le 6 octobre 2020 à partir de 14h30...
Travaux d’assainissement de la structure Monument National des Mineurs
Nous tenons à vous informer que l’Administration communale procédera prochainement aux travaux d'assainissement de la structure Monument National des Mineurs...
Service seniors «Betreit Wunnen Doheem»
En collaboration avec la commune de Kayl et la fondation « Stëftung Hëllef Doheem », Betreit Wunnen Doheem propose à...
Vaccination COVID
Vous avez reçu une invitation pour la vaccination COVID? Les habitants de plus de 65 ans peuvent profiter de notre...
Paquet gratuit de vivaces à papillons – 2021
Dans le cadre de l' « Aktioun Paiperlek », SICONA vous offre gratuitement un paquet de vivaces à papillons pour...
Paquet gratuit de vivaces à papillons
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer que la distribution des paquets de vivaces à papillons a été relancée...
Campagne porte-à-porte UNICEF
Du lundi, 28 septembre 2020 au samedi, 3 octobre 2020, « UNICEF Lëtzebuerg » sera présent dans la commune de...
Le chemin de l’école en toute sécurité
Surtout les enfants plus jeunes ne connaissent pas encore les dangers de la route et sont moins visibles à cause...
Passage « Škoda Tour LuXembourg » le 17 septembre 2020
L'Administration communale tient à vous informer qu'en raison du passage du Škoda Tour de Luxembourg, le sens de la circulation...
Annulation de la collecte de vêtements
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer que suite à la crise sanitaire liée au Covid-19, l'action « Aalt...
Reprise des tournées Bicherbus
Au vu de la situation actuelle, le service Bicherbus est dans l’obligation de réorganiser toutes ses tournées et les localités...
Recommandations sanitaires temporaires de la direction de la santé dans le cadre de la crise COVID-19
De manière générale, il est fait appel à la responsabilité de tout un chacun afin d’auto-évaluer le risque que peuvent...
Service Krank Kanner Doheem: prise en charge d’enfants malades à domicile
Le Service Krank Kanner Doheem offre une garde individuelle à domicile pour enfants malades. Ceci permet aux parents de poursuivre...
Formulaire pour nouvelles inscriptions SEA 2020 – 2021
Le formulaire pour les nouvelles inscriptions du Service d'éducation et d'accueil (SEA) pour la période 2020 - 2021 est disponible...
Vacances loisirs été 2020
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer que toutes les activités dans le cadre des vacances loisirs durant...
Journée de l’Europe
En date du 9 mai 2020, dans le cadre de la Journée de l'Europe le SYVICOL a lancé l'action «...
Heures d’ouverture de la commune
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer qu'à partir du mercredi, 24 juin, les heures d'ouverture de l'administration sont...
Covid19 – Distribution de masques
Un deuxième point de distribution des masques de protection sera mis en place à la réception de la Commune de...
Nouveau site SICONA – Sicona Kids
Suite aux dernières évolutions autour du risque de propagation du COVID-19 / Coronavirus, les activités parascolaires du SICONA n'auront pas...
Nouveau service en ligne pour la déclaration d’arrivée dans une commune
Pour certaines communes, la déclaration d'arrivée, en cas de déménagement sur le territoire luxembourgeois d'une commune à une autre, peut...
Vive le 1er mai, vive la fête du travail !
En ces temps de pandémie, emportant des contraintes pour tous et sur tous les domaines de l’action humaine, la fête...
Distribution de masques de protection
La Commune de Kayl procèdera à la distribution de masques de protection mis à disposition par le Gouvernement à partir...
Distribution des sacs bleus Valorlux
L'administration communale de Kayl tient à vous informer que les sacs bleus Valorlux peuvent désormais être commandés sur le site internet de...
Annulation de plusieurs manifestations et événements
L'Administration communale de Kayl tient à vous informer que suite aux recommendations du Ministère concernant le Coronavirus, les manifestations suivantes...
[Annulé] Paquet gratuit de vivaces à papillons offert par SICONA
Compte tenu des dernières évolutions autour du risque de propagation du COVID-19 / Coronavirus, le SICONA informe que la distribution...
Recommendations du Ministère de la Santé en cas d’angoisse
Le Ministère de la Santé a publié quelques recommendations et informations pour les personne souffrant d'anxiété face au coronavirus. •...
Adaptations des horaires TICE
Dans le cadre de la pandémie COVID-19 et suite aux recommandations du Gouvernement de réduire fortement les déplacements individuels, le...
SIDOR – accès limité à l’usine
Afin de protéger les employés de l'usine d'incinération au mieux pour ainsi garantier le fonctionnement d'un service essentiel d'hygiène publique,...
Livraisons à domicile par les restaurateurs de la commune de Kayl/Tétange
A toutes fins utiles, veuillez trouver ci-dessous une liste (non-exhaustive) de restaurants continuant à offrir un service de livraison à...
Annulation des tournées Bicherbus
Suite au caractère exceptionnel de la situation actuelle, et dans un souci de limiter la propagation du virus dans le...
Nouvelles mesures prises pour faire face au Coronavirus
Tenant compte de l'évolution du coronavirus COVID-19 dans nos pays voisins et sur le territoire national, il s'avère nécessaire de...
Recommandations du Ministère de la Santé pour éviter toute propagation du virus COVID-19-Coronavirus
Les informations d’ordre général sur le virus, les comportements à adopter, et les gestes barrière de prévention sont disponibles sur...
L’a.s.b.l. Musée vun der Aarbecht (MUAR) recherche un coordinateur de projets (m/f)
Poste à raison de 40 heures/semaine en contrat à durée déterminée. Début du contrat: 1er juin 2020 ou à convenir....
L’a.s.b.l. « KälTéiteng hëlleft » recrute des auxiliaires (m/f) pour les besoins des organisations culturelles
Pour assister l’équipe organisatrice d’événements culturels pour le compte de la commune de Kayl, l’a.s.b.l. « KälTéiteng hëlleft » se propose d’engager des collaborateurs...
Présentations sur la réorganisation du RGTR
François Bausch, Vice-Premier Ministre, ministre de la Mobilité et des Travaux publics, invite le public à suivre 4 présentations sur...
Conférences régionales – mobilité publique et réorganisation RGTR
Afin de présenter le nouveau réseau du RGTR, le Ministère de la Mobilité et des Travaux publics invite les...
Fermeture de deux chemins forestiers – « Léiffrächen »
L’Administration de la nature et des forêts procèdera prochainement à la fermeture de deux chemins forestiers dans la réserve naturelle...
Engagement d’étudiant(e)s pendant les vacances scolaires 2020
Le formulaire pour la demande d'engagement d'étudiant(e)s pendant les vacances scolaires 2020 est disponible dès maintenant. Chaque demandeur doit remplir...
Sicona « Ëmweltdiplom 2020 » – activités dans la nature pour enfants
Depuis 2008, le Sicona Sud-Ouest organise des activités dans la nature pour enfants dans la commune de Kayl. A partir...
Accès à la carrière « roche blanche », anciennement carrière Poeckes
A l'occasion du renouvellement de l'autorisation d'exploitation de la carrière sise sur le territoire de la commune de Volmerange les...
Le détecteur de fumée est obligatoire depuis le 1er janvier 2020
Depuis le 1er janvier 2020 l’installation de détecteurs autonomes de fumée est obligatoire pour les nouvelles habitations, ceci au niveau...