LU Mir weisen dorop hin, dass e weideren Akt vu Vandalismus an eiser Gemeng stattfonnt huet. Déi ëffentlech Toiletten um Parking Brill wéi och am Park Ouerbett waren d’Zil vun dësem Méfait an hunn eis dozou gezwongen, déi betraffen ëffentlech Toilette bis op Weideres fir de Public zouzemaachen.
Falls Dir Zeie vun dësem Akt sidd oder Informatiounen hutt, déi bei der Identifikatioun vun den Täter kéinten hëllefen, biede mir Iech, Iech direkt un d’Police ze wenden.
Mir soe Merci fir Är Mathëllef an Äre Versteesdemech.
FR Nous tenons à vous informer que le vandalisme devient de nouveau un sujet actuel dans notre commune. Les toilettes publiques situées sur le Parking Brill et dans le Parc Ouerbett ont été la cible de cet acte destructeur, ce qui nous a forcés à fermer les toilettes publiques concernées jusqu’à nouvel ordre.
Si vous êtes témoin de ce méfait ou si vous avez d’autres informations qui pourraient nous aider à identifier les responsables, nous vous prions de vous adresser directement à la police.
Nous vous remercions de votre aide et de votre compréhension.