Campagne de reconnaissance sismique dans l'est du bassin minier luxembourgeois
Des études récentes ont identifié un potentiel élevé pour l’exploitation de la géothermie de moyenne profondeur dans la région sud du Luxembourg. Afin de collecter davantage d’informations sur le sous-sol en profondeur et d’affiner ces expertises, une prospection géophysique sera réalisée entre le 10 novembre 2023 et début décembre sur le territoire de plusieurs communes de cette région (Bettembourg, Dudelange, Esch-sur-Alzette, Kayl, Mondercange, Schifflange).
Déroulement de la reconnaissance sismique
La reconnaissance sismique utilise les vibrations du sol pour obtenir un aperçu de la structure du sous-sol. Des équipes placent des capteurs («géophones») et des camions spéciaux génèrent de légères vibrations sur des itinéraires prédéfinis. L’objectif est de déterminer les structures géologiques présentes jusqu’à 2-3 kilomètres de profondeur.
Impact des vibrations sur les constructions et les habitants
L’amplitude des vibrations est du même ordre que celles induites par un compacteur vibrant lors de travaux routiers ou encore lors du creusement de fondations. La durée étant toutefois bien plus courte, l’impact sera faible. L’amplitude des vibrations atteintes près des bâtiments sera systématiquement surveillée lors du passage des camions-vibreurs.
Impact sur le trafic routier
Les vibrations seront effectuées sur des routes et chemins, environ tous les 20 mètres. De légers ralentissements de la circulation seront donc inévitables. Afin de minimiser les impacts sur le trafic, les opérations sont effectuées uniquement entre 9h00 et 16h00.
Retrouvez toutes les informations sur le projet et le cheminement des opérations sur www.seismik.lu
http://g-o.lu/3/8VJr (Géoportail)
Seismische Erkundungskampagne im östlichen Minette-Becken Luxemburgs
Aktuelle Studien haben ein hohes Potenzial für die Nutzung mitteltiefer Geothermie im Süden von Luxemburg ermittelt. Um weitere Informationen über den tieferen Untergrund zu sammeln und diese Gutachten zu verfeinern, wird zwischen dem 10. November 2023 und Anfang Dezember eine geophysikalische Erkundung auf dem Gebiet mehrerer Gemeinden in dieser Region durchgeführt (Bettembourg, Dudelange, Esch/Alzette, Kayl, Mondercange, Schifflange).
Ablauf der seismischen Erkundung
Bei der seismischen Erkundung werden Vibrationswellen genutzt, um Einblicke in die Struktur des Untergrundes zu erhalten. Dazu fahren spezielle Lastwagen auf vordefinierten Routen und verursachen leichte Vibrationen, die von den vorher entlang der Route aufgestellten Sensoren (“Geophone”) gemessen werden. Ziel ist es, die geologischen Strukturen bis in eine Tiefe von 2-3 Kilometern zu bestimmen.
Auswirkungen der Vibrationen auf die Bebauung und die Anwohner
Die Amplitude der Vibrationen wird in der gleichen Größenordnung liegen wie die einer vibrierenden Walze bei Straßenbauarbeiten oder beim Ausheben von Fundamenten. Da die Dauer jedoch wesentlich kürzer ist, sind die Auswirkungen gering. Während der Aktivität der Lastwagen wird die Stärke der Vibrationen in der Nähe der Gebäude systematisch überwacht.
Auswirkungen auf den Straßenverkehr
Die Vibrationen werden auf Straßen und Wegen etwa alle 20 Meter durchgeführt, wodurch es zu leichten Verkehrsbehinderungen kommen kann. Um die Auswirkungen auf den Verkehr so gering wie möglich zu halten, wird die Aktivität auf den Zeitraum zwischen 9:00 und 16:00 beschränkt.
Weitere Informationen über das Projekt und die Streckenführung der Messungen finden Sie unter www.seismik.lu.
http://g-o.lu/3/8VJr (Géoportail)