Rejoignez nos teams pacte climat & pacte nature

DE

Die Zukunft unseres Planeten liegt Ihnen am Herzen? Werden Sie Teil des „Klimapaktteams“ oder des „Naturpaktteams“

Die Gemeinde Kayl engagiert sich als öffentliche Institution im Umwelt-, Natur- und Klimaschutz, unter anderem mit ihrer aktiven Teilnahme am Klima- und am Naturpakt.

In diesem Zusammenhang ruft der Schöffenrat die Bevölkerung zur aktiven Beteiligung in einem der beiden folgenden Teams auf:
– Das „Klimateam“ wird die Umsetzung der Maßnahmen des Klimapaktes 2.0 begleiten und neue Maßnahmen zugunsten des Umweltschutzes vorschlagen.
– Das „Naturpaktteam“ wird bestehende Naturschutzmaßnahmen erheben und neue Maßnahmen ausarbeiten. Ziel ist es Fauna und Flora nachhaltig zu schützen und eine bestmögliche Auszeichnung für die Gemeinde zu erhalten.

Sie sind interessiert?
Zögern Sie nicht uns Ihr Bewerbungsschreiben an folgende Email-Adresse: marc.jacoby@kayl.lu zu schicken oder für zusätzliche Informationen uns anzurufen
56 66 66-344 (Marc Jacoby – service écologique).

FR

L’avenir de la planète vous intéresse ? Inscrivez-vous au « Klimapaktteam » ou « Naturpaktteam »

En tant qu’institution publique, la Commune de Kayl est active en matière de protection de l’environnement, de la nature et du climat, en particulier par sa participation active au Pacte Climat et au Pacte Nature.

Dans ce contexte le collège des bourgmestre et échevins fait un appel à la population de participer activement à un des deux teams :

– Le « Klimapaktteam » sera chargée de soutenir la transposition des mesures du Pacte Climat 2.0 et de proposer de nouvelles mesures en faveur de la protection de l’environnement.
– Au sein du « Naturpaktteam » les mesures actuelles de conservation de la nature sont étudiées et de nouvelles mesures de protection sont planifiées et mises en œuvre. L’objectif consiste à protéger la faune et la flore sur le long terme et d’obtenir le plus de points possibles.

Vous êtes intéressé.e ?

N’hésitez pas à nous faire parvenir votre formulaire dument rempli à l’adresse mail marc.jacoby@kayl.lu ou d’appeler au 56 66 66-344 (Marc Jacoby – service écologique) pour plus d’informations.